Французский язык признан одним из шести официальных языков ООН. Сегодня, по экспертным оценкам, свыше 280 миллионов человек во всем мире объясняются на французском языке. Кроме нескольких франкоязычных стран Европы (Франция, Бельгия, Швейцария, Люксембург), французским языком пользуются в Канаде, странах Карибского залива и Африки. Всего в 15 государствах мира французский язык признан официальным в 27 странах мира.

Мои услуги переводчика и специализация

Имея диплом переводчика факультета романо-германской филологии КГУ им. Шевченко и 20 лет опыта работы переводчиком французского языка в Украине, Франции, Швейцарии, Бельгии предлагаю для организаций, фирм и частных лиц:

  • услуги устного и письменного перевода с русского и украинского на французский и с французского на русский и украинский (экономический, технический, юридический, медицинский, художественный и др. виды переводов);
  • перевод текстов и документов и их нотариальное заверение, апостиль, легализация документов;
  • синхронный перевод, редактирование переводов;
  • консультации по подготовке документов для оформления краткосрочных и долгосрочных виз во Францию (посещение родственников или друзей, туризм, деловая поездка, образование, заключение брака /развод с гражданином Франции на территории Украины/Франции;
  • информация для путешествующих во Францию/Украину авиа, авто транспортом; таможенные правила Франции и Украины; правила ввоза/вывоза товаров, животных, растений, личных вещей;
  • услуги лицензированного гида, присяжного и официального переводчика во Франции и в Украине;
  • организацию индивидуальных деловых поездок во Францию и в Украину;
  • организацию поездок на специализированные международные выставки, конгрессы;
  • поездки с целью обучения во Франции;
  • консультации и помощь в поиске делового партнера, товара или услуги во Франции, создание своего предприятия во Франции, продажа/покупка недвижимости или бизнеса во Франции;
  • помощь в оформлении медицинского страхового полиса для выезда за границу;
  • помощь в приобретении авиабилетов во все страны мира, а также билетов на международные автобусные рейсы в Европу;
  • сопровождение и перевод во время деловых и частных визитов во Францию.
⇧
⇩